Beschreibung:

Die Erfindung betrifft eine Reinigungsvorrichtung für Malerfarbwalzen.

Es sind bereits eine Reihe von Vorrichtungen und Lösungen zur Reinigung von Farbrollen, Farbpinseln usw. bekannt geworden, die sich z. B. des Einsatzes von Terpentin oder ähnlicher Lösungsmittel bedienen.

Bei vielen Malerarbeiten werden Farbwalzen eingesetzt, die in flüssige Farbe eingetaucht und manuell auf der zu beschichtenden Fläche auf- und abwärts bewegt werden. Nach Beendigung der Malerarbeiten muss jede Malerfarbwalze gereinigt werden, was im einfachsten Fall durch Schwenken der verschmutzten Farbwalze in einer Spülflüssigkeit geschieht. Da auf dem Bau oder in der zu bearbeitenden Wohnung dafür notwendige Behältnisse oft fehlen, müssen die Maler eigene Reinigungsbehälter mitführen und die Spülflüssϊgkeit außerhalb der Wohnung entleeren. Dieser Reinigungsvorgang von Hand nimmt erhebliche Zeit in Anspruch.

Bekannt sind auch Reinigungsmaschinen zur Reinigung von Malerfarbwalzen, wobei auf die frei drehbare Walze ein Reύiigungsmedϊum, wie z. B. Wasser, aufgebracht wird, und die Malerfarbwalze rotiert.

Um den Reinigungseffekt hier sicherzustellen, wird z. B. nach dem Aufbringen des Wassers diese mit Druckluft beaufschlagt, so dass die Rotationsgeschwindigkeit der Malerfarbwalze sich erhöht und dabei ein Abschleudern der Wasserreste sichergestellt wird.

Diese Lösungen sind technisch recht komplex und verbieten den Einsatz des Systems auf den meisten Baustellen.

Es sind andere Lösungen zur Reinigung von Malerfarbwalzen ebenfalls beschrieben worden, wobei das Reinigungsmedium mit höherem Druck aus zumindest einer Düse auf die Walzenoberfläche aufgetragen wird. Um den Druck in eine ausreichende funktionsfbrdernde Höhe zu bringen, können nur wenige Düsen benutzt werden, so dass die Walze während des Reinigungsvorgangs axial hin und her bewegt werden muss, um den gewünschten Effekt sicherzustellen.

Auch diese Lösung steht einer einfachen Handhabung auf dem Bau entgegen. Darüber hinaus sind zusätzliche Verdichtungsvorrichtungen erforderlich, um den notwendigen Druck des Reinigungsmediums zu realisieren.

So besitzt z. B. ein derartiger Hochdruckreiniger eine durch einen Elektromotor angetriebene Pumpe, z. B. eine Mehrkolbenpumpe, die entweder an eine Wasserleitung angeschlossen werden kann, oder aber das Reinigungsmedium aus einer Vorratseinrichtung ansaugt.

Mit derartigen Hochdruckreinigern können Arbeitsdrücke von 100 bar und mehr erreicht werden. Diese Reinigungssysteme sind für die Ein-Mann-Benutzung zu schwer und darüber hinaus recht störanfällig.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Reiniger für Malerfarbwalzen zu schaffen, der mit geringem Aufwand und narrensicherer Bedienung eine gründliche und einfache Reinigung von Farbwalzen der verschiedensten Art sicherstellt und auch Farbverklumpungen der Walze unproblematisch entfernbar sind, wobei die Benutzung normalen Leitungswassers für die Funktion und den Antrieb ausreichend ist. Des weiteren muss sichergestellt sein, dass die notwendige Wassermenge minimiert ist und in kürzester Zeit eine selbst reinigende Drehzahl der Farbwalze sichergestellt werden kann.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Reinigungsvorrichtung für Malerfarbwalzen als Reinigungsmedϊum Wasser benutzt, welches einem normalen Haushaltswasseranschluss, z. B. mit dem üblichen Druck von 4 - 6 bar entnommen werden kann. Eine zusätzliche Wasserdruckerhöhung über ein integriertes Pumpensystem sowie der Einsatz von speziellen Reinigungsflüssigkeiten ist nicht erforderlich.

Gleichzeitig wird durch die hohe Rotationsgeschwindigkeit (ca. 1000 U/min) mittels der Blitzabschaltung der Wasserzufuhr und dem Weiterlaufen des Walzenkörpers durch die Ausschleuderung des Wassers der erwünschte Trocknungseffekt der Walze erzielt.

Die Umdrehungsgeschwindigkeit der Walze kann stufenlos geregelt werden über Veränderung des Auftreffwinkels des Wassers über das manuell verstellbare Düsenrohr.

Das System ist erfindungsgemäß so gestaltet, dass die unterschiedlichsten auf dem Markt befindlichen Malerfarbwalzen aufgenommen werden können. Durch die erfindungsgemäße Lösung des Antriebs über Tangentialbeaufschlagung mit dem benutzten Reinigungsmittel kann auf einen mechanischen Antrieb bzw. Zusatzantrieb per Druckluft verzichtet werden.

Zur Erhöhung der Lebensdauer und besseren Säuberangsmö glichkeit ist das System vorzugsweise aus Edelstahl hergestellt und die Endteile zum Eindringen von Licht zwecks besserer Kontrolle des Reinigungsvorgangs aus Plexiglas.

Bei der erfindungsgernäßen Lösung besitzt das verstellbare Düsenrohr z. B. im Abstand von 5 mm Spritzöffiiungen, so dass eine Verschiebung der Walze zur Verbesserung des Reinigungsvorgangs über die gesamte Länge der Farbwalze nicht erforderlich ist.

Ein weiteres Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1: Seitenansicht der Reinigungsvorrichtung (1) im Schnitt.

Fig. 2: Vorderansicht der Reinigungsvorrichtung für Malerfarbwalzen im Schnitt.

Zu Fig.1 : Der Deckel (3) enthält den aus vorzugsweise Edelstahl bestehenden

Walzenhalter (2), welcher die von Hand eingeschobene Malerfarbwalze (15) geführt im Deckelschlitz (19) und gehandelt über den Walzenhandgriff (16) aufnimmt.

Das verstellbare Düsenrohr (8) wird fixiert und in der Arbeitsposition festgelegt über die Schnellarrettierung (5) und bekommt über den Wasseranschluss (7) den mittels Absperrhahn (9) regelbaren Wasserzufluss.

Der vordere und hintere Abschluss des Behälters wird gebildet durch die Plexiglasscheiben (10), welche den zur Kontrolle erforderlichen Lichtzutritt ermöglichen. Diese werden fixiert mit den Verschraubungen (14).

Der Abfluss des Reinigungsmediums bzw. der abgelösten Farbreste erfolgt über den Abfluss (13).

Das System steht auf den Füßen (6), wobei zur Verlängerung bzw. anwendungsfreundlichen Platzierung des Systems Malerstiele benutzt werden können, welche auf die vorzugsweise konisch gefertigten Füße (6) aufsteckbar sind.

Der Deckel (3) wird durch eine die Reinigungsöfϊhung umlaufende Deckeldichtung (4) abgedichtet.

Fig. 2 zeigt die Frontansicht im Schnitt mit dem verstellbaren Düsenrohr (8), der Malerfarb walze (15), welche über den Walzenhalter (2) in der Arbeistposition gehalten wird.

Der Deckelschlitz (19) kann im Bedarfsfall durch eine zusätzliche flexible Dichtung während des Arbeitsprozesses abgedichtet werden.

Der Deckel (3) wird geführt durch das Scharnier (12) und fixiert über den Klappverschluss (18). Zum öffnen des Deckels ist es erfindungsgemäß hilfreich, den Griff (17) zu benutzen.

Bezugszeichenliste:

1) Reinigungsvorrichtung für Malerfarbwalzen

2) Walzenhalter

3) Deckel

4) Deckeldichtung

5) Schnellarettierung

6) Fuß

7) Wasseranschluss

8) verstellbares Düsenrohr

9) AbsperrhahnλDüsenrohrverstellung

10) Plexiglasscheibe

11) Traggurtöse

12) Scharnier

13) Abschluss

14) Verschraubung

15) Malerfarbwalze

16) Walzenhandgriff

17) Griff

18) Verschluss

19) Deckelschlitz