Настоящее изобретение относится к ёмкостям, в частности для жидкостей, предпочтительно прозрачным, которые в различных вариантах выполнения изобретения могут быть снабжены различными дополнительными эффектами, например, элементами подсветки и/или источниками звука и могут представлять собой столовую посуду для питья, бутылки или подобные сосуды, вазы для цветов и т.д. и могут быть использованы как в декоративных целях в барах, ресторанах, на выставках, в бассейнах, в домашних условиях и т.п., так и для индикации уровня жидкости, содержащейся в ёмкости.

В настоящее время известны различные конструкции ёмкостей с различными дополнительными эффектами, в частности емкостей с подсветкой, в которых использован принцип замыкания электрической цепи при срабатывании элемента переключения типа кнопки в момент механического контакта с поверхностью, на которой размещается сосуд.

Так, известна ёмкость с подсветкой, выполненная в виде прозрачного сосуда, в полости которого расположено осветительное устройство, включающее элемент оптического излучения, блок управления элементом оптического излучения и блок питания, при этом элемент оптического излучения оптически связан с прозрачным сосудом и электрически через блок управления элементом оптического излучения - с блоком питания, а блок управления элементом оптического излучения выполнен в виде механического выключателя нажимного типа, установленного с возможностью включения электрической связи между элементом оптического излучения и блоком питания либо при поднятии сосуда, либо при его опускании на стол. При включении электрической связи между блоком питания и элементом оптического излучения последний освещает содержимое сосуда и его стенки, на которых выполнены матовые грани [1]. Недостатком описанной ёмкости являются её ограниченные функциональные возможности, обусловленные выполнением осветительного устройства с излучением только в одной области спектра, что значительно снижает зрительный эффект. Кроме того, наличие механического переключателя делает конструкцию более громоздкой и значительно снижает её надежность, при этом световой эффект возникает только в случае контакта механического переключателя с поверхностью, например, стола.

Также известна ёмкость с подсветкой, выполненная в виде прозрачного сосуда, при этом осветительное устройство расположено либо в полости основания

сосуда, либо под основанием сосуда на подставке [2]. Осветительное устройство включает элементы оптического излучения, блок управления элементами оптического излучения и блок питания, при этом элементы оптического излучения оптически связаны с прозрачным сосудом и электрически через блок управления элементами оптического излучения - с блоком питания, а блок управления выполнен с одним выходом в виде переключателя электрической связи между блоком питания и элементами оптического излучения. При включении электрической связи между блоком питания и элементами оптического излучения последние освещают содержимое сосуда и его стенки [2]. Недостатком описанной ёмкости с подсветкой являются её ограниченные функциональные возможности, обусловленные выполнением блока управления элементами оптического излучения с одним выходом, что исключает возможность изменения режимов работы элементов оптического излучения или их поочередное включение (выключение). Кроме того, замыкание электрической цепи в результате механического контакта переключателя с поверхностью, как и в описанном выше случае, значительно снижает зрительный эффект.

Автором настоящего изобретения ранее уже были предложены несколько вариантов конструкция ёмкости с подсветкой, обеспечивающей возможность изменения режимов работы элементов оптического излучения и их поочередное или совместное в различном сочетании включение (выключение) [3]. В первом варианте в ёмкости с подсветкой, по меньшей мере два элемента оптического излучения, выполнены с отличающимися спектрами излучения, один из входов каждого из которых подключен к соответствующему выходу блока управления элементами оптического излучения, блок управления элементами оптического излучения выполнен в виде переключающего устройства с двумя выходами, установленного с возможностью включения и выключения электрической связи между элементами оптического излучения и блоком питания при поднятии сосуда, а осветительное устройство и полость основания прозрачного сосуда выполнены в виде легкоразъемного соединения с возможностью выключения, при их разъединении, электрической связи между блоком питания и переключающим устройством. Во втором варианте, дополнительно к первому, подставка выполнена с возможностью осевого вращения относительно прозрачного сосуда, а блок управления элементами оптического излучения выполнен в виде переключающего устройства с двумя или более выходами, установленного с возможностью включения и выключения электрической связи между элементами оптического

излучения и блоком питания при повороте прозрачного сосуда относительно подставки. В третьем варианте, дополнительно ко второму, в подставку введена опора, закрепленная с возможностью осевого вращения, при этом включение и выключение электрической связи происходит при повороте опоры относительно подставки. И, наконец, в четвертом варианте, дополнительно к третьему, осветительное устройство закреплено на опоре.

Однако, описанная конструкция, также как и описанные выше, не позволяет до конца решить вопрос снижения громоздкости устройства и повышения надежности электрической схемы, а также увеличения длительности и расширения видов возможных эффектов.

Таким образом, задачей настоящего изобретения является предложение конструкции ёмкости с различными эффектами, которая имела бы по сравнению с известными более простую и более надежную систему срабатывания источников эффектов, более высокую компактность, более высокую надежность и обеспечивала бы увеличение длительности и расширение возможных эффектов, а также многовариантность в выборе переключателя электрической цепи.

Поставленная задача решается ёмкостью с эффектами, содержащей прозрачный корпус с внешней и внутренней поверхностью, в котором установлено средство подсветки, включающее, по меньше мере, один источник света, связанный с источником питания, за счет того, что ёмкость дополнительно снабжена, по меньшей мере, двумя связанными со средством подсветки токопроводящими элементами, выполненными из прозрачного материала и размещенными, по меньшей мере, на двух несмежных участках, по меньшей мере, внешней поверхности корпуса с возможностью их перемыкания токопроводящей средой при одновременном их контакте с токопроводящей средой.

В предлагаемой конструкции ёмкости функцию переключателя электрической цепи в соответствии с оригинальным решением, предложенным автором, с успехом выполняет токопроводящая среда. При этом известные электрические схемы устройства подсветки могут быть без особого труда использованы и в заявляемой ёмкости. В любом случае, при использовании внешней токопроводящей среды в качестве переключателя электрической цепи, оказалось достаточным предусмотреть специальные парные токопроводящие элементы, которые могут быть размещены и, при необходимости, стационарно закреплены (например, нанесены путем напыления на поверхность емкости) с образованием несмежных токопроводящих участков. При этом форма выполнения участков, их

месторасположение, способ размещения (закрепления), дополнительные свойства (кроме электропроводности и предпочтительной прозрачности) могут быть выбраны в каждом конкретном случае, исходя из назначения ёмкости, требований, предъявляемой к ней, условий её эксплуатации и т.д. Предпочтительным является выполнение токопроводящих элементов прозрачными и их нанесение на стенки ёмкости, например напылением. Однако токопроводящим элементам, при желании, можно придать и дополнительные, например декоративные, качества. Они могут быть выполнены в другом цвете, иметь оригинальную форму и т.п. В простейшем случае, для замыкания электрической цепи при контакте с токопроводящей средой достаточно двух токопроводящих элементов, взаимно расположенных на стенках ёмкости таким образом, чтобы обеспечить удобный контакт с токопроводящей средой. Для придания ёмкости большей эффектности с точки зрения достижения максимально возможных цветовых сочетаний (включение источников оптического излучения с различным спектром излучения) должно быть установлено, по меньшей мере, три токопроводящих элемента.

При проведении работ по совершенствованию описанной выше конструкции ёмкости в поиска путей расширения возможных специальных эффектов на базе основной электрической схемы автором было найдено оригинальное решение: в дополнение к световому эффекту ёмкости был придан ещё и звуковой эффект.

Таким образом, поставленная задача решается также ёмкостью с эффектами, содержащей прозрачный корпус с внешней и внутренней поверхностью, в котором установлено средство подсветки, включающее, по меньше мере, один источник оптического излучения, связанный с источником питания, за счет того, что ёмкость дополнительно снабжена, по меньшей мере, двумя связанными со средством подсветки токопроводящими элементами, выполненными из, предпочтительно, прозрачного материала и размещенньми, по меньшей мере, на двух несмежных участках, по меньшей мере, внешней поверхности корпуса с возможностью их перемыкания токопроводящей средой при одновременном их контакте с токопроводящей средой, а также, по меньшей мере, одним источником звука, связанным с источником питания и, по меньшей мере, двумя токопроводящими элементами.

Простота и оригинальность решения по объединению светового и звукового эффекта позволяет путем включения в электрическую цепь источника звука, а также незначительных дополнений в схему коммутации электрической цепи

получить ёмкость оригинальной конструкции и широким спектром различных применений. При этом, учитывая уровень развития электроники, при замыкании токопроводящей средой определенных пар токопроводящих элементов, можно обеспечить широкий звуковой ряд. Таким образом, эффектность и декоративность ёмкости многократно возрастает.

Одним из самых оригинальных моментов заявляемого решения является выбор токопроводящей среды.

Так, предпочтительно, токопроводящая среда может быть сформирована рукой человека. Такой выбор среды, при условии наличия источников оптического излучения определенных спектров (например, светодиодов желтого, синего и зеленого цветов), достаточного количества токопроводящих элементов и соответствующей схемы их коммутации обеспечивает многовариантность проявления светового эффекта (определенная спектральная характеристика). Аналогичным образом можно достигнуть многовариантность звукового эффекта, причем в зависимости от перемыкаемой рукой пары токопроводящих элементов можно воспроизвести как отдельные различные звуки, так и звуковые ряды (в т.ч. мелодии, слова и т.п.).

В том случае, если в качестве внешней токопроводящей среды выбрана рука человека, токопроводящие элементы могут быть размещены только на участках внешней поверхности по всей высоте ёмкости или только на части высоты, достаточной для устойчивого и высоковероятного перемыкания рукой двух участков.

Такой принцип формирования токопроводящей среды может быть особенно предпочтительным в том случае, если ёмкость относится, например, к посуде для питья.

В зависимости от назначения ёмкости токопроводящая среда может быть сформирована также жидкой средой, контактирующей с внутренней поверхностью ёмкости. При этом токопроводящий прозрачный материал может быть размещен как на внешней, так и, по меньшей мере, на верхней части внутренней поверхности ёмкости. Такая форма выбора токопроводящей среды наиболее удобна для использования в ёмкостях, в которых актуальным является индикация и поддержание заданного уровня жидкости (например, вазы для цветов).

Возможно также, при необходимости, в одной емкости формирование токопроводящей среды, как жидкой средой, контактирующей с внутренней поверхностью ёмкости, так и рукой человека.

б

И, наконец, в ещё одной предпочтительной форме реализации изобретения возможно формирования токопроводящей среды жидкой средой, контактирующей с внешней поверхностью ёмкости. Эта форма реализации может быть применена, например, для оформления бассейнов, водоемов и т.п. Как следует из приведенного выше описания, предлагаемая ёмкость с эффектами благодаря простоте и оригинальности её решения в объеме заявленных существенных признаков может найти широкое применение не только в упомянутых областях.

Достоинства и преимущества заявляемой ёмкости с эффектами ниже будут более подробно рассмотрены и описаны со ссылками на позиции чертежей, на которых наглядно проиллюстрированы только некоторые примеры возможных реализаций ёмкости в обоих вариантах выполнения, которые не следует рассматривать в качестве ограничивающих. При этом, учитывая, что варианты ёмкости отличаются только отсутствием или наличием иcтoчникa(oв) звука и элементов электрической связи иcтoчник(oв) звука с источником питания и, по меньшей мере, двумя токопроводящими элементами, общие виды примеров различных форм реализации ёмкости будут проиллюстрированы одними и теми же изображениями. При этом особенности каждого из вариантов выполнения будут проиллюстрированы с помощью отдельных изображений. На чертежах представлены:

Фиг. 1 - схематичное изображение в разрезе общего вида ёмкости в одном из примеров реализации (токопроводящая среда — рука человека); Фиг. 2 - схематичное изображение в разрезе общего вида ёмкости с местным разрезом во втором примере реализации (токопроводящая среда - жидкость, контактирующая с внутренней поверхностью ёмкости);

Фиг. 3 - схематичное изображение в разрезе общего вида ёмкости с местным разрезом в третьем примере реализации (токопроводящая среда - жидкость, контактирующая с внешней поверхностью емкости); Фиг. 4 - функциональная схема одного из примеров реализации ёмкости в первом варианте выполнения;

Фиг. 5 - функциональная схема одного из примеров реализации ёмкости во втором варианте выполнения.

На Фиг. 1 схематично изображен общий вид ёмкости с местным разрезом в одном из примеров реализации, в котором токопроводящая среда сформирована рукой человека. Ёмкость содержит прозрачный корпус 1 с внешней 2 и внутренней

3 поверхностью. В корпусе 1 установлено средство 4 подсветки и, в случае второго варианта выполнения ёмкости, средство 5 создания звукового эффекта. Все элементы средства 4 подсветки и средства 5 создания звукового эффекта могут быть выполнены в одном общем корпусе 6 (в частности, для изоляции от воздействия внешней среды, в т.ч., например, механического). Возможные примеры состава средства 4 подсветки и средства 5 создания звукового эффекта будут более подробно (на уровне функциональных элементов и блоков) рассмотрены со ссылкой на позиции Фиг. 4 и 5 чертежей.

На внешней поверхности 2 корпуса 1 ёмкости размещены токопроводящие элементы 7, которые в изображенном на Фиг. 1 примере реализации представляют собой нанесенные любым известным подходящим способом на внешнюю поверхность 2 корпуса 1 ёмкости вертикальные полоски из токопроводящего материала, образующие со средством подсветки общую разомкнутую электрическую цепь. Токопроводящие элементы 7 связаны между собой только посредством электрической цепи, содержащей средство 4 подсветки и, при необходимости, средство 5 создания звукового эффекта. В данном примере реализации токопроводящая среда формируется рукой 8 человека.

На Фиг. 2 схематично изображен общий вид ёмкости с местным разрезом во втором примере реализации, в котором токопроводящая среда сформирована жидкостью, контактирующей с внутренней поверхностью 3 корпуса 1 ёмкости. В. этом примере, как и в рассмотренном выше, ёмкость содержит прозрачный корпус 1 с внешней 2 и внутренней 3 поверхностью. В корпусе 1 установлено средство 4 подсветки и, при необходимости, средство 5 создания звукового эффекта. Все элементы средства 4 подсветки и средства 5 создания звукового эффекта могут быть выполнены в одном общем корпусе 6. Токопроводящие элементы 7 в виде вертикальных полосок из токопроводящего материала размещены (нанесены любым известным подходящим способом) на внешней поверхности 2 корпуса 1 ёмкости от зоны 9 контакта со средством 4 подсветки и, при необходимости, средством 5 создания звукового эффекта до верхней кромки 10 корпуса 1 ёмкости, а на внутренней поверхности 3 корпуса 1 ёмкости и в продолжение токопроводящих элементов 7 размещены (нанесены) токопроводящие элементы 11. Длина h токопроводящих элементов 11 может быть выбрана любой в зависимости от целей и условий использования ёмкости. Более того, длина h может быть выбрана различной для каждого токопроводящего элемента И или для каждой пары токопроводящих элементов 11. В данном примере реализации токопроводящая

среда формируется жидкой средой 12, контактирующей с внутренней поверхностью 3 корпуса 1 ёмкости, с уровнем 13.

На Фиг. 3 схематично изображен общий вид ёмкости с местным разрезом в третьем примере реализации, в котором токопроводящая среда сформирована жидкостью, контактирующей с внешней поверхностью емкости. В этом примере, как и в рассмотренных выше, ёмкость содержит прозрачный корпус 1 с внешней 2 и внутренней 3 поверхностью. В корпусе 1 установлено средство 4 подсветки и, при необходимости, средство 5 создания звукового эффекта. Все элементы средства 4 подсветки и средства 5 создания звукового эффекта могут быть выполнены в одном общем корпусе 6. При этом, для предотвращения контакта электрической цепи на участке средства 4 подсветки и, если оно предусмотрено, средства 5 создания звукового эффекта, эти средства могут быть установлены в корпусе 1 ёмкости со стороны внутренней поверхности 3. В этом случае, токопроводящие элементы 7 в виде вертикальных полосок из токопроводящего материала размещены (нанесены любьм известным подходящим способом) на внутренней поверхности 3 корпуса 1 ёмкости от зоны 9 контакта со средством 4 подсветки и, при необходимости, средством 5 создания звукового эффекта до верхней кромки 10 корпуса 1 ёмкости, а на внешней поверхности 2 корпуса 1 ёмкости и в продолжение токопроводящих элементов 7 размещены (нанесены) токопроводящие элементы 11. Длина h токопроводящих элементов 11 может быть выбрана любой в зависимости от целей и условий использования ёмкости. В данном примере реализации токопроводящая среда формируется жидкой средой 14, контактирующей с внешней поверхностью 2 корпуса 1 ёмкости, с уровнем 15.

На Фиг. 4 изображена функциональная схема одного из примеров реализации ёмкости в первом варианте выполнения. В данном примере реализации средство 4 подсветки выполнено в общем корпусе б и установлено в донной области 16 корпуса 1 ёмкости со стороны внешней поверхности 2. Средство 4 подсветки включает связанные электрической цепью (связи обозначены стрелками) источник 17 питания, источники 18 оптического излучения и коммутационное устройство 19. Источники 18 оптического излучения предпочтительно имеют различные спектральные характеристики. На внешней поверхности 2 корпуса 1 ёмкости размещены токопроводящие элементы 7. Двунаправленной жирной пунктирной стрелкой обозначена перемычка, замыкающая электрическую цепь, в роли которой может выступать рука человека и/или жидкая среда, контактирующая с внутренней поверхностью 3 корпуса 1 ёмкости, или жидкая среда, контактирующая в внешней поверхностью 2 корпуса 1 ёмкости.

На Фиг. 5 изображена функциональная схема одного из примеров реализации ёмкости во втором варианте выполнения. В данном примере реализации средство 4 подсветки и средство 5 создания звукового эффекта выполнено в общем корпусе 6 и установлено в донной области 16 корпуса 1 ёмкости со стороны внешней поверхности 2. Средство 4 подсветки включает связанные электрической цепью

(связи обозначены стрелками) источник 17 питания, источники 18 оптического излучения и коммутационное устройство 19 источников оптического излучения, источники 20 звука и коммутационное устройство 21 источников звука. Источники 18 оптического излучения предпочтительно имеют различные спектральные характеристики. На внешней поверхности 2 корпуса 1 ёмкости размещены токопроводящие элементы 7.

При этом может быть предусмотрена форма реализации, когда часть токопроводящих элементов 7, не имеющих продолжение в виде токопроводящих элементов 11, связана со средством 4 подсветки и соответствующей электрической цепью, а другая часть токопроводящих элементов 7, имеющих продолжение в виде токопроводящих элементов 11, связана со средством 5 создания звукового эффекта и соответствующей электрической цепью. Связи, соответствующие данному случаю, обозначены на Фиг. 5 пунктиром. Двунаправленной жирной пунктирной стрелкой обозначена перемычка, замыкающая элeктpичecкyю(иe) цeпь(и), в роли которой может выступать рука человека и/или жидкая среда, контактирующая с внутренней поверхностью 3 корпуса 1 ёмкости, или жидкая среда, контактирующая в внешней поверхностью 2 корпуса 1 ёмкости.

Принципы работы заявляемой ёмкости с эффектами ниже будут более подробно рассмотрены на одном из примеров реализации, в котором заявляемая ёмкость представляет собой посуду для питья типа стакана, со ссылками на позиции

Фиг. 2 и 5 чертежей для случая, когда:

- ёмкость снабжена средством 4 подсветки и средством 5 создания звукового эффекта;

- токопроводящая среда сформирована рукой 8 человека и/или жидкой средой 11, контактирующей с внутренней поверхностью 2 корпуса 1 ;

- часть токопроводящих элементов 7, размещенных на внешней поверхности 3 корпуса 1 ёмкости, связана с токопроводящими элементами 11, размещенными на внутренней поверхности 2 корпуса 1 ёмкости и имеющими длину h;

- токопроводящие элементы 11 имеют различную длину h;

- токопроводящие элементы 7, связанные с токо проводящими элементами 11, включены в электрическую цепь, включающую средство 5 создания звукового эффекта;

- токопроводящие элементы 7, не связанные с токопроводящими элементами 11, включены в электрическую цепь, включающую средство 4 подсветки.

В общем корпусе 6 устанавливают источник 17 питания, необходимое количество источников 18 оптического излучения с соответствующим коммутационным устройством 19 из состава средства 4 подсветки, необходимое количество источников 20 звука с соответствующими коммутационными устройствами 21 из состава средства 5 создания звукового эффекта и собирают две электрические цепи.

На внешнюю поверхность 2 корпуса 1 ёмкости наносят токопроводящие элементы 7, которые выполняют в виде вертикальных полос и располагают таким образом, что нижняя граница каждого токопроводящего элемента 7 располагается в зоне контакта 9 с соответствующей электрической цепью, а верхняя граница располагается в зоне верхней кромки 10 корпуса 1 ёмкости.

На внутреннюю поверхность 3 корпуса 1 ёмкости наносят токопроводящие элементы 11, при этом их размещают таким образом, что они являются продолжением части токопроводящих элементов 7. Выбор электрической схемы, к которой должны быть подключены токопроводящие элементы 7 осуществляют, исходя из условия, что все токопроводящие элементы 7, не связанные с токопроводящими элементами 11, подключены к электрической схеме, содержащей источник 18 оптического излучения, а все токопроводящие элементы 7, связанные с токопроводящими элементами 11, подключены к электрической схеме, содержащей источник 20 звука.

В случае описанной выше конструкции ёмкости электрическая цепь, включающая источник 18 оптического излучения, замыкается в тот момент, когда человек касается рукой 8 корпуса 1 ёмкости, по меньшей мере, на двух участках внешней поверхности 2, на которых нанесены токопроводящие элементы 7. В зависимости от конкретных токопроводящих элементов 7, с которыми контактирует рука 8, коммутационное устройство 19 подключает oпpeдeлeнный(ыe) иcтoчник(и) 18 оптического излучения. Электрическая цепь остается замкнутой до момента «paзpывa» контакта между токопроводящими элементами 7 и рукой 8. При этом, рука 8 в процессе пользования ёмкостью, как правило, изменяет свое положение, тем самым изменяя пары токопроводящих элементов 7, которые она перемыкает, в

результате чего коммутационное устройство 19 изменяет подключаемый источник 18 оптического излучения или комбинацию источников 18 оптического излучения.

Параллельно с описанным выше замыканием электрической цепи, включающей средство 4 подсветки, или независимо от этого, может замыкаться электрическая цепь, включающая средство 5 создания звукового эффекта. Это происходит следующим образом. В емкость наливают жидкость (напиток), которая является жидкой средой 12, контактирующей с внутренней поверхностью 3 корпуса 1 ёмкости. Когда уровень 13 жидкой среды 12 поднимается выше нижней границы участка, на котором нанесены, по меньшей мере, два токопроводящих элемента 11 , длина которых h - наибольшая, происходит замыкание электрической цепи, включающей средство 5 создания звукового эффекта. В зависимости от конкретных токопроводящих участков 11, которые перемыкает жидкая среда 12, коммутационное устройство 21 подключает соответствующий источник 20 звука. При покачивании ёмкости уровень 13 изменяет свое положение относительно токопроводящих участков 11 и перемыкает уже новые пары токопроводящих элементов 11. В общем, простейшем, случае, источник звука 20 может быть выполнен таким образом, что при любом перемыкании будет воспроизводиться один и тот же звуковой ряд. В этом случае коммутационное устройство может отсутствовать. Аналогичным образом работает ёмкость в формах реализации, в которых токопроводящая среда формируется жидкой средой, контактирующей с внешней поверхностью 2 корпуса 1 ёмкости. Однако в этом случае, предпочтительно, корпус б со средствами 4 подсветки, 5 создания звукового эффекта, источником питания и т.д. устанавливается в корпусе 1 ёмкости со стороны внутренней поверхности 3 во избежание прямого контакта с жидкой средой 14. Переключение коммутационных устройств 19 и/или 21 и, соответственно, включение тoгo(тex) или инoгo(ыx) источников 18 оптического излучения и 20 звука происходит в зависимости от уровня 14 жидкой среды 14 и длины h токопроводящих элементов 7.

Приведенное выше описание работы одной из возможных форм реализации заявляемой ёмкости подтверждает также и возможность реализации и других форм, в том числе, приведенных на Фиг. 1, 3 и 4.

При этом следует отметить, что все устройства и элементы, в частности, из состава средства 4 подсветки и средства 5 создания звукового эффекта могут быть выбраны специалистом в соответствии с назначением ёмкости, предполагаемыми условиями её эксплуатации и т.п.

Также немаловажным является тот факт, что токопроводящие элементы 7 и/или 11 могут одновременно выполнять функцию декоративных элементов и отличаться от основной внешней поверхности 2 и/или внутренней поверхности 3 корпуса 1 как цветом, так и оптическими характеристиками, фактурой, оригинальной геометрической формой, вплоть до полуобъемной, и т.д.

Литература.

1. Патент DE 19842893 Al, 30.03.2000 г.

2. Патент DE 20211408 Al, 30.01.2003 г. 3. Заявка RU Na 2004100884 от 16.01.2004 г.