Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
WIRE-STRIPPING TOOL
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2003/100934
Kind Code:
A1
Abstract:
The invention relates to a sheath-stripping tool comprising a set of knives that consists of two knife elements (2, 3, 33) fore pealing off the external insulation (6) or the external insulation (6) and at least one core insulation (7) of electrical single- or multi-core cables. The knife elements (2, 3, 33) comprise opposite transversal cutting edges (9, 10, 15, 16) with recesses (11, 12) and are laterally disposed on stop guides (17, 18, 28, 29).

Inventors:
GROSSERICHTER HEINRICH (DE)
Application Number:
PCT/EP2003/003366
Publication Date:
December 04, 2003
Filing Date:
April 01, 2003
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
KRAMPE KG (DE)
GROSSERICHTER HEINRICH (DE)
International Classes:
H02G1/12; (IPC1-7): H02G1/12
Foreign References:
EP1045499A12000-10-18
EP0749129A11996-12-18
Attorney, Agent or Firm:
BOEHMERT & BOEHMERT (Bremen, DE)
Download PDF:
Claims:
Patentansprüche
1. Abmantelungswerkzeug mit Messersatz bestehend aus zwei Messerteilen (2,3, 33) zum Entfernen einer Außenisolierung (6) oder einer Außenisolierung (6) und mindestens einer Aderisolierung (7) elektrischer einoder mehradriger Kabel, dadurch gekennzeichnet, dass die Messerteile (2,3, 33) sich gegenüberliegende Querschneiden (9,10, 15,16) mit Ausnehmungen (11,12) aufweisen und seitlich an Anschlagführungen (17,18, 28,29) angeordnet sind.
2. Abmantelungswerkzeug mit Messersatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils zwischen nebeneinanderliegenden Ausnehmungen (11,12) eine Nase (13, 14) angeordnet ist.
3. Abmantelungswerkzeug mit Messersatz nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen (11,12) zwischen zwei Querschneiden (9,10, 15,16) angeordnet sind.
4. Abmantelungswerkzeug mit Messersatz nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen (11,12) jeweils zwischen einer langen Querschneide (9,10) und einer kurzen Querschneide (15,16) angeordnet sind.
5. Abmantelungswerkzeug mit Messersatz nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Querschneiden (9,10, 15,16) mit Ausnehmungen (11,12) und die Nasen (13,14) eines jeweiligen Messerteils (2,3) einen durchgehenden Anschliff aufweisen.
6. Abmantelungswerkzeug mit Messersatz nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Querschneiden (9,10, 15,16) auf gleicher Höhe angeordnet sind und die Nasen (13,14) im Abstand zu dieser Höhe versetzt liegen.
7. Abmantelungswerkzeug mit Messersatz nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die langen Querschneiden (9,10) gleiche Längen aufweisen, und sich die kurzen Querschneiden (15,16) in ihrer Länge etwas unterscheiden.
8. Abmantelungswerkzeug mit Messersatz nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagführungen (17,18, 28,29) senkrecht stehend zu den Querschneiden (15,16) an diesen angeordnet sind.
9. Abmantelungswerkzeug mit Messersatz nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagführungen (17,18, 28,29) einen Anschlag für ein abzumantelndes Profilkabel (4) bilden.
10. Abmantelungswerkzeug mit Messersatz nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagführungen (17,18, 28,29) sich relativ in Führungen 31, 31'aufeinander bewegen und die Messerteile (2,3, 33) in einer bestimmten Bewegungsbahn führen.
11. Abmantelungswerkzeug mit Messersatz nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass eine Anschlagführung (28) einen Teil der Führung (31) aufweist, und dass die andere Anschlagführung (29) den anderen Teil der Führung (31) und den Anschlag für ein abzumantelndes Profilkabel (4) aufweist, und dass eine der Klemmbacken (20) einen Anschlag aufweist.
12. Abmantelungswerkzeug mit Messersatz nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlag der Anschlagführung (29) und der Anschlag der Klemmbacke (20) durch jeweils mindestens eine Anschlagwand (36,37) gebildet wird.
13. Abmantelungswerkzeug mit Messersatz nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagwände (36,37) beim Abmantelungsvorgang die ihnen jeweils gegenüberliegende Klemmbacke (20) und die Anschlagführung (28) überlappen, und dass diese Klemmbacke (20) und diese Anschlagführung (28) jeweils einen zu den Anschlagwänden (36,37) korrespondierenden Flächenabsatz (38, 39) aufweisen.
14. Abmantelungswerkzeug mit Messersatz nach einem oder mehreren der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Messerteile (2,3, 33) so geführt werden, dass sie eine Überschneidung (35) beim Abmantelungsvorgang bilden.
15. Abmantelungswerkzeug mit Messersatz nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Messerteile (2,3, 33) mit mindestens einer Messerverlängerung (41) einstückig ausgebildet sind.
16. Abmantelungswerkzeug mit Messersatz nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterungen (21,22) für die Aufnahme von mindestens einem Zusatzmesserteil (40) oder einem Messerteil (2,3, 33) mit mindestens einer Verlängerung (41) ausgebildet sind.
17. Abmantelungswerkzeug mit Messersatz nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Messerteile (2,3) Befestigungslöcher (24) aufweisen.
18. Abmantelungswerkzeug mit Messersatz nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Messerteile (33) mit oder ohne Messerverlängerungen (41) und die Zusatzmesserteile (40) zur Befestigung und zum Schnellwechsel eine profilierte Halterung aufweisen.
19. Abmantelungswerkzeug mit Messersatz nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Messerteile (33) mit oder ohne Messerverlängerungen (41) und die Zusatzmesserteile (40) ein kreisförmiges Profil (34) zur Befestigung aufweisen.
Description:
Abisolierwerkzeug Die Erfindung betrifft ein Abmantelungswerkzeug mit Messersatz bestehend aus zwei Messerteilen zum Entfernen einer Außenisolierung oder einer Außenisolierung und mindestens einer Aderisolierung elektrischer ein-oder mehradriger Kabel.

In der Praxis werden elektrische Kabel am häufigsten als Rund- und Flachkabel eingesetzt. Hierfür sind viele Abmantelungs-und Abisolierwerkzeuge mit unterschiedlichen Messersätzen bekannt.

Die Messer enthalten einfache Querschneiden für das Ablängen von Kabeln, diverse Einkerbungen zum Abisolieren einzelner Adern. Es sind Werkzeuge mit Messern mit unterschiedlich großen Einkerbungen bekannt, die zum Abisolieren von Adern unterschiedlichen Querschnitts als Kombiwerkzeug zum Einsatz kommen.

Spezialkabel mit einem besonderen Profil, insbesondere mit einem trapezförmigen Profil mit einer Profilnase, beispielsweise ein sogenanntes ASI-Kabel, das aufgrund seiner Form einen Verpolungsschutz gewährleistet und deshalb immer häufiger verwendet wird, lassen sich mit bekannten Werkzeugen mit bekannten Messersätzen nicht oder nur bedingt abmanteln. Es werden dabei zusätzliche Arbeitsschritte erforderlich, beziehungsweise die Arbeitsvorgänge müssen mehrfach wiederholt werden.

"; Bei diesem Spezialkabel, einem beispielsweise 2 adrigen Flachkabel, sind unterschiedliche Werkstoffe für die Mantelisolierung üblich, die jedoch in ihren Eigenschaften bezüglich Festigkeit, Zähigkeit u. dgl. erheblich von einander abweichen. Daraus resultiert für die Bearbeitung eine noch größere Anzahl von unterschiedlichen Werkzeugen und Hilfsmitteln, um eine Abmantelung vornehmen zu können.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Abmantelungs- werkzeug mit Spezialmessersatz für ein profiliertes Flachkabel zu schaffen, welches die oben genannten Nachteile nicht mehr aufweist und für alle derzeit verwendeten Isolationsmaterialien dieses Spezialkabels geeignet ist, wobei weitere Vorteile ermöglicht werden.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Messerteile sich gegenüberliegende Querschneiden mit Ausnehmungen aufweisen und seitlich an Anschlagführungen angeordnet sind.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten.

Der Messersatz des Abmantelungswerkzeuges besteht aus zwei Messerteilen, mit gegenüberliegenden Schneidprofilen. Ein Schneidprofil besitzt eine Querschneide, in die Ausnehmungen, vorzugsweise halbkreisförmig, eingearbeitet sind. Dadurch wird die Querschneide in zwei Querschneiden unterteilt, deren Länge unterschiedlich ist und an das Spezialprofil des abzumantelnden Kabels angepasst ist.

Ebenso angepasst sind Form und Lage der halbkreisförmigen Ausnehmungen zwischen den Querschneiden. Ihr Halbmesser ist so gewählt, dass bei dem Abmantelvorgang des Profilkabels die in diesem befindlichen nebeneinanderliegenden Adern mit ihren Aderisolierungen nicht beschädigt werden.

Zwischen zwei Ausnehmungen ist jeweils eine Nase angeordnet, die so ausgebildet ist, dass sie den mittleren Bereich zwischen den Adern des Profilkabels trennend einschneidet.

Das gesamte Schneidprofil ist vorteilhafterweise durchgehend mit einem Anschliff versehen, dessen Gestaltung so erfolgt, dass die unterschiedlich harten Isolationsmaterialien von verschiedenen Profilkabeln alle mit einem Messersatz bearbeitet werden können, wodurch eine bedeutende Reduzierung der Anzahl zur Bearbeitung benötigter Werkzeuge erzielt wird.

In einer weiteren Ausführungesform der Messer besitzen die Querschneiden und die Nase angeschrägte Schneidkanten, wodurch sich vorteilhaft ein geringerer Kraftaufwand ergibt.

An einer Seite sind senkrecht zu den Querschneiden stehende . Anschlagführungen angeordnet.

Diese Anschlagführungen bilden einerseits für das zu bearbeitende Kabel einen Anschlag und andererseits eine Führung für die Messerteile beziehungsweise Messerhalter untereinander.

Beide Anschlagführungen liegen beim Abisoliervorgang schon aufeinander oder kommen bei der Bewegung zusammen.

Die Anschlagführungen bilden einen Anschlag für das abzumantelnde Profilkabel, welches zwischen die geöffneten Messerteile gelegt wird, wobei die Profilnase an der den Anschlag bildenden Anschlagkante der Anschlagführung anliegt.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung besitzt nur eine Anschlagführung eine Anschlagwand, welche den . Anschlag für das abzumantelnde Profilkabel bildet. Gleichzeitig ist auf der auf der gleichen Seite liegenden Klemmbacke ebenfalls eine Anschlagwand angeordnet, wobei sich durch diese zwei Anschlagwände eine vorteilhafte leichte Positionierung des Profilkabels ergibt. Die Anschlagführung, die der Anschlagwand gegenüberliegt, weist einen zu der Anschlagwand korrespondieren Flächenabsatz auf, welcher während des Abmantelvorgangs von der Anschlagwand überlappt wird. Dieses ist auch bei der Klemmbacke der Fall, welche der Klemmbacke mit der Anschlagwand gegenüberliegt. Dabei ergibt sich eine besonders vorteilhafte Seitenstabilisierung des Werkzeuges. Es ist auch möglich, dass die Anschlagwände versetzt angeordnet sind, d. h. eine Anschlagwand auf der oberen Klemmbacke und eine Anschlagwand auf der unteren Anschlagführung.

Die Funktion der Führung ist von den Anschlagwänden jeweils getrennt, indem die die Führung bildenden Teile der oberen Anschlagführung und der unteren Anschlagführung etwas seitlich versetzt angeordnet sind.

Es spielt keine Rolle, ob der obere Messerteil die obere oder untere Seite des Profilkabels bearbeitet, wichtig ist, dass die Profilnase sich am Anschlag befindet, was eine besonders vorteilhafte Handhabung des Abmantelungswerkzeuges ermöglicht.

Die Messerteile können mit Befestigungslöchern versehen sein, um sie in Werkzeugen in geeigneten Aufnahmen beispielsweise mit Schrauben, Nieten o. dgl. zu befestigen. Eine weitere Ausgestaltung der Messerteile für einen schnellen Wechsel vor Ort, beispielsweise als Profileinsatzteil, ist ebenso denkbar wie auch eine Clipbefestigung oder die Ausbildung zusammen mit dem Werkzeug als ein Einwegartikel.

Eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Abmantelungswerkzeugs mit einem Messersatz in Form von Profileinsatzteilen in einem aus DE 9102476 bekannten Werkzeug ist so gestaltet, dass sich die Messer auf kreisförmigen Bahnen aufeinander zu bewegen, sich beim Einschneiden in den Isoliermantel des Kabels überlappen und dann eine Längsbewegung machen. Für ein sauberes und wirtschaftliches Abtrennen des Isoliermantels ist der durchgehende Anschliff der Messer von besonderem Vorteil.

Weiterhin ist es zweckmäßig und vorteilhaft, in einer weiteren bevorzugten Ausführungsform zusätzlich zu den Abmantelungsmessern weitere Messerteile neben diesen anzuordnen, mit welchen die Einzeladern des zuvor abgemantelten Profilkabels abisoliert werden können. In besonders vorteilhafter Weise werden in diesem Falle Zusatzmesserteile mit gleichem Profil neben das schon eingebaute Messerteil eingesetzt. Hierzu bedarf es einer Verbreiterung der die Messerteile aufnehmenden Halterung. Es ist auch möglich, Messerteile zu verwenden, welche einstückig aus gesintertem Metall bestehen.

Weiterhin ist es vorteilhaft, zwei Zusatzmesserteile zu verwenden, deren Länge so bemessen ist, das beide Adern des Profilkabels gleichzeitig abisoliert werden können. Die Schneiden des Zusatzmesserteiles können in bekannter Weise mit Hohlkelhlen versehen sein.

Diese Ausführungsform bietet eine besonders große Wirtschaftlichkeit, da mit einem Werkzeug sowohl der Abmantelungsvorgang des Profilkabels als auch das Abisolieren beider Adern des zuvor abgemantelten Profilkabels mit einem Werkzeug möglich ist.

Somit weist das erfindungsgemäße Abmantelungswerkzeug mit dem Messersatz zusammen mit dem Anschliff und der Form der Profilschneiden eine besonders vorteilhafte Kombination für eine effektive und wirtschaftliche Bearbeitung von speziellen Profilkabeln auf.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden in den Zeichnungen anhand eines Ausführungsbeispiels beschrieben Es zeigt : Fig. 1 ein Beispiel eines Werkzeuges mit Messersatz ; Fig. 2 ein Messersatz gemäß Fig. 1 in halb geöffneter Stellung ; Fig. 3 ein Profilkabel im Querschnitt ; Fig. 4 den Messersatz gemäß Fig. 2 in geöffneter Stellung mit eingelegtem Profilkabel ; Fig. 5 ein weiterer beispielhafter Messersatz in einem weiteren Werkzeug in geöffneter Stellung ; Fig. 6 ein Messerteil mit Profil im Schnitt gemäß Fig. 5 ; Fig. 7 den Messersatz gemäß Fig. 5 in einem beispielhaften Werkzeug in drei Phasen, Fig. 8 einen Messersatz gem. Fig. 5 mit einem Zusatzmesserteil ; und Fig. 9 den Messersatz gem. Fig. 8 in einem weiteren beispielhaften Werkzeug in drei Phasen.

In Fig. 1 ist der Einbau eines Messersatzes 1 beispielhaft in einem bekannten zangenartigen Werkzeug 19 dargestellt, wobei dieses in der letzten Phase eines Abmantelungsvorganges gezeigt ist.

Ein Profilkabel 4 wurde während des Abmantelungsvorganges von Klemmbacken 20 festgehalten, die sich nun geöffnet haben. Der Messersatz 1 besteht aus Messerteilen 2,3, die in Halterungen 21,22 des Werkzeugs 19 befestigt sind. Die Messerteile 2,3 sind bereits geöffnet und haben ein Mantelstück 23 einer Außenisolierung 6 des Profilkabels 4 abgezogen.

Die Bewegung der Messerteile 2,3 kann je nach Werkzeugtyp unterschiedlich sein, auch beide Messerteile 2,3 können sich bewegen. In dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist . das untere Messerteil 2 feststehend, während das obere Messerteil 1 zum Schneiden mittels bekannter Hebelmechanismen nach unten gedrückt oder gezogen wird.

In Fig. 2 ist der Messersatz 1 bestehend aus dem oberen Messerteil 2 und dem unteren Messerteil 3 leicht geöffnet dargestellt, welche jeweils gegenüberliegende Schneidprofile aufweisen. Ein Schneidprofil besteht aus einer Querschneide mit zwei halbkreisförmigen Ausnehmungen 11,12, zwischen denen eine Nase 13,14 angeordnet ist. Die Ausnehmungen 11,12 teilen die Querschneide in eine lange Querschneide 9,10 und eine kürzere Querschneide 15,16, wobei die Querschneide 9,10 auch erheblich länger sein kann als die Querschneide 15,16.

Die Querschneiden 9,10, 15,16 mit den Ausnehmungen 11,12 und die Nase 13,14 besitzen einen durchgehenden Anschliff. Der Anschliff richtet sich nach den verwendeten Isoliermaterialien der abzumantelnden Kabel, ebenso der Werkstoff der Messerteile 2,3.

Die Schneidprofile sind zusammen mit dem Anschliff so gestaltet, dass alle für die abzumantelnden Profilkabel zur Verwendung kommenden Werkstoffe verarbeitet werden können, ohne dass ein Messer-und/oder Werkzeugwechsel aufgrund unterschiedlicher Kabelisolierwerkstoffe erforderlich ist.

Die gegenüberliegenden Schneidprofile des Messersatzes 1 sind spiegelverkehrt, wobei in diesem Ausführungsbeispiel die kurze Querschneide 16 des unteren Messerteiles 3 etwas kürzer ausgebildet ist als die kurze Querschneide 15 des oberen Messerteiles 2.

Jeweils zwei Querschneiden 9,15 und 10,16 liegen auf einer Linie, wobei die jeweiligen zwischen ihnen befindlichen zugehörigen Nasen 13,14 jeweils von dieser Linie in einem bestimmten Abstand zum Messerkörper hin angeordnet sind.

An die kurze Querschneide 15 des in Fig. 2 dargestellten oberen Messerteiles 2 schließt sich eine senkrecht auf der Querschneide 15 stehende nach unten gerichtete erste Anschlagführung 17 an, die an einer zweiten Anschlagführung 18 des unteren Messerteiles 3 anliegt. Die zweite Anschlagführung 18 schließt sich an die kurze Querschneide 16 des unteren Messerteiles 3 an.

Beim Öffnen und Schließen des Messersatzes 1, das heißt in Bewegungsrichtung senkrecht zu den Querschneiden (9,10, 15, 16), gleiten die Anschlagführungen 17,18 aufeinander und bilden gleichzeitig eine Zentrierung und eine Führung 31'der Messerteile 2,3 zueinander in Querrichtung.

Die Anschlagführung 17 des Messerteiles 1 bildet zusätzlich einen Anschlag für ein abzumantelndes Kabel.

Die Schneidprofile des Messersatzes 1 sind in ihren Abmessungen, das heißt Länge der Querschneiden 9,10, 15,16, Durchmesser der Ausnehmungen 11,12, Breite und Versatz der Nasen 13,14, einem Profil eines Profilkabels 4 angepasst, welches Fig. 3 im Querschnitt darstellt.

Der Querschnitt des Profilkabels 4 ist trapezförmig, wobei die längere Seite des Profils in einer Profilnase 5 verlängert ist.

Die Höhe der Profilnase 5 entspricht der halben Höhe des Trapezprofils und bildet für das Profilkabel 4 eine mechanische Codierung.

Im Inneren der Außenisolierung 6 des Profilkabels 4 sind zwei zur Stromführung vorgesehene Adern 8 mit einer Aderisolierung 7 angeordnet.

Die Lage und Anzahl der Ausnehmungen 11,12, richtet sich nach Lage und Anzahl der Adern 8 des Profilkabels 4. Üblich sind zwei Adern 8, jedoch sind Ausführungen mit einer oder mehreren Adern 8 denkbar.

Das Schneidprofil des Messersatzes 1 ist so gestaltet, dass nur die Außenisolierung 6 des Profilkabels 4 entfernt wird, ohne die Aderisolierung 7 der Adern 8 zu beschädigen.

Fig. 4 zeigt den Messersatz 1 in geöffneter Stellung mit einem eingelegten abzumantelnden Profilkabel 4, welches im Querschnitt dargestellt ist. Das Einlegen des Profilkabels 4 ist vorteilhaft einfach, indem die Profilnase 5 zwischen den langen Querschneiden 9,10 des Messersatzes 1 liegt und die andere schräge Schmalseite des Profilkabels 4 an der Anschlagführung 17 des Messerteiles 1 anliegt. Weiterhin ist es von besonderem Vorteil, dass das Profilkabel 4 entweder mit seiner langen Seite am Messerteil 2 oder am Messerteil 3 anliegen kann, wie die gestrichelte Darstellung des Profilkabels 4 zeigt. Hierdurch kann das Werkzeug, in dem der Messersatz 1 eingebaut ist, immer in einer Stellung beibehalten werden, das heißt im Falle einer Handabmantelungszange ist es nicht nötig, je nach Lage der Profilnase 5 das Werkzeug um die Längsachse des Profilkabels 4 drehen zu müssen. Dieses ist bei schon installierten Kabeln für eine wirtschaftliche Arbeit besonders vorteilhaft.

Das Messerteil 3 ist mit zwei beispielhaften Befestigungslöchern 24 versehen. Hiermit kann es in einem Werkzeug in geeigneter Halterung beispielsweise mit Schrauben, Nieten, Clips u. dgl. befestigt werden. Ebenso kann das Messerteil 1 mittels nicht dargestellter bekannter Befestigungsmittel in einem Werkzeug festgelegt werden. Denkbar sind auch Schnellwechsel- Befestigungsmittel, wie Clips und ähnliche bekannte Mittel.

Fig. 5 zeigt einen weiteren beispielhaften Messersatz in einem weiteren Ausführungsbeispiel eines bekannten zangenartigen Werkzeugs 25 in geöffneter Stellung. Es sind nur die Halterungen 21,22 der Messerteile 2,3 dargestellt.

Die Querschneiden 9,10, 15,16 und die Nasen 13,14 weisen angeschrägte Schneidkanten auf, wodurch sich ein vorteilhaft geringerer Kraftaufwand beim Bearbeitungsvorgang ergibt.

Seitlich an den langen Querschneiden 9,10 ist jeweils eine Anschlagführung 28, 29 angeordnet. Ihre zu den Messerteilen 2,3 liegenden Innenseiten bilden Anschlagkanten 30 für die Profilnase 5 des Profilkabels 4.

Die Unterkanten der Anschlagführungen 28,29 sind als Führungen 31 ausgebildet, wie Fig. 7 weiter veranschaulicht.

Die Messerteile 2,3 sind als Messereinsätze 33 mit einem Profil 34 ausgebildet, wie in Fig. 6 dargestellt ist. Sie werden in korrespondierende Aufnahmen der Halterungen 21,22 eingeschoben und mit bekannten Mitteln festgelegt. Ein Schnellwechsel ist somit besonders vorteilhaft möglich.

Fig. 7 zeigt eine Darstellung von 3 Phasen I, II, III der Abmantelungsbewegung des Werkzeugs 25, wobei im unteren Teil die Ansicht auf die Anschlagführungen 28,29 und im oberen Teil die jeweiligen Positionen der Messereinsätze 33 dargestellt sind.

Das Werkzeug 25 besitzt relativ zu den Halterungen 21,22 bewegliche Klemmbacken 20, die das abgetrente Mantelstück des Profilkabels 4 ergreifen und abziehen, nachdem es durch die Messereinsätze 33 getrennt worden ist.

Phase I zeigt das geöffnete Werkzeug, die Messereinsätze sind gestrichelt gezeichnet und in den weiteren Phasen der Übersichtlichkeit halber weggelassen.

In Phase II liegen die Anschlagführungen 28,29 in einem Abrollprofil als Führung 31 ineinander, die Klemmbacken 20 nur auf ihren Führungskanten 32.

Die Messereinsätze 33 werden so geführt, dass sie eine Überschneidung 35 bilden, die sich besonders vorteilhaft auf den Schneid-und Trennvorgang auswirkt.

Phase III zeigt die Klemmbacken 20 auf ihren Führungskanten 32 nach hinten und die Anschlagführungen 28,29 nach vorn in ihrer Führung 31 abgerollt.

Die Messereinsätze 33 werden somit erst auf Kreisbahnen aufeinander zugeführt, bilden beim Einschneiden in den Kabelmantel eine Überschneidung 35 und werden zusätzlich noch um ihre Längsachsen verdreht, wodurch sich der Abmantelungsvorgang besonders vorteilhaft mit geringem Kraftaufwand und ohne zusätzliche Nacharbeiten gestaltet.

In Fig. 8 ist der Messersatz gem. Fig. 7 dargestellt, wobei neben dem Messerteil 33 ein Zusatzmesserteil 40 angeordnet ist.

Dem Zusatzmesserteil 40 liegt ein entsprechendes Zusatzmesserteil auf der anderen Seite gegenüber, was hier nicht dargestellt ist, aber leicht vorstellbar ist. Das Zusatzmesserteil 40 kann in doppelter Ausführung einstückig oder auch zweiteilig angeordnet werden, wie die gestrichelte Darstellung im oberen Teil der Fig. 8 zeigt. Das Zusatzmesserteil 40 kann außerdem eine Hohlkehle 42 aufweisen.

Es wird zum Abisolieren der einzelnen Adern des vorher abgemantelten Profilkabels 4 verwendet. Dieses ist in dieser Ausführung besonders vorteilhaft, da zur Abisolierung der Einzeladern des Profilkabels 4 kein zusätzliche Werkzeug benötigt wird. Es ist weiterhin vorteilhaft, die zweite Schneide . des Zusatzmesserteiles 40 in einem Abstand anzuordnen, der dem Abstand der Adern des Profilkabels 4 entspricht. Somit können beide Adern gleichzeitig vorteilhaft abisoliert werden.

Im unteren Teil der Fig. 8 ist das Messerteil 33 mit einer Messerverlängerung 41 dargestellt, welche in ihrer Länge dem Zusatzmesserteil 40 entspricht. Die Messerverlängerung 41 kann in einer weiteren Ausführungsform auch auf die Länge von zwei Zusatzmesserteilen 40 erweitert sein, wie gestrichelt dargestellt ist. Die Abmessungen richten sich nach denen des Profilkabels 4.

Die Messerverlängerung 41 ist mit einer geraden Schneide 43 dargestellt ; eine Ausführung mit einer bekannten Hohlkehle 42 ist ebenfalls möglich. Ebenso ist das mit der Hohlkehle 42 dargestellte Zusatzmesserteil 40 auch mit einer geraden Schneide ausbildbar.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Messerteil 33 mit der Verlängerung 41 aus einem gesinterten Metallwerkstoff hergestellt. In diesem Falle ist eine einstückige Ausbildung von Messerteil 33 und Verlängerung 41 besonders vorteilhaft.

Wie in Fig. 5 schon beschrieben, befindet sich auch in dieser Ausführungsform seitlich an den langen Querschneiden 9,10 jeweils eine Anschlagsführung 28,29. Ein Seitenansicht hierzu zeigt Fig. 9 in drei Phasen, ähnlich der Fig. 7. In dieser Ausführungsform ist im vorderen Bereich auf der unteren Anschlagsführung 29 eine Anschlagwand 36 angeordnet, die die Anschlagkante 30 für die Profilnase 5 des abzumantelnden Profilkabels 4 bildet. Die unten liegende Klemmbacke 20 weist ebenfalls eine Anschlagwand 37 auf, wodurch eine besonders vorteilhafte Positioniermöglichkeit des Profilkabels 4 innerhalb des Werkzeuges möglich ist. Die Führungen 31 sind weiter nach außen herausgezogen. Somit liegt eine Trennung der Funktionen Anschlagen und Führen vor. Vorteilhafterweise weist die obere Anschlagführung 28 einen Flächenabsatz 38 auf, der zur Anschlagwand 36 der unteren Anschlagführung 29 korrespondiert, und welcher bei dem Bearbeitungsvorgang von der Anschlagwand 36 überlappt wird. Dadurch ergibt sich während des Abmantelvorganges eine vorteilhafte Seitenstabilisierung des Werkzeugs. In gleicher Weise besitzt die obere Klemmbacke 20 einen Flächenabsatz, welcher zur Anschlagwand 37 der unteren Klemmbacke 20 korrespondiert. Es ist möglich, dass die Anschlagwände 36,37 auch auf der oberen Anschlagführung 28 und der oberen Klemmbacke 20 angeordnet sind, denkbar ist auch eine wechselseitige Anordnung, beispielsweise dass die Anschlagwand 36 auf der oberen Anschlagführung angeordnet ist und die Anschlagwand 37 auf der unteren Klemmbacke. Der Einbau des Messersatzes 1 beschränkt sich nicht auf die dargestellten Beispiele. Eine Anwendung in automatischen Kabelbearbeitungsmaschinen, motorgetriebenen Abmantelungs- werkzeugen oder ähnlichem ist ebenfalls möglich.

Bezugszeichenliste 1 Messersatz 2 Messerteil 3 Messerteil 4 Profilkabel 5 Profilnase 6 Außenisolierung 7 Aderisolierung 8 Ader 9 Querschneide '10 Querschneide 11 Ausnehmung 12 Ausnehmung 13 Nase 14 Nase 15 Eckschneide 16 Eckschneide 17 Anschlagführung 18 Anschlagführung 19 Werkzeug 20 Klemmbacken 21 Halterung 22 Halterung 23 Mantelstück 24 Befestigungsloch '25 Werkzeug 26 Halterung 27 Halterung 28 Anschlagführung 29 Anschlagführung 30 Anschlagkante 31, 31'Führung 32 Führungskante 33 Messerteil 34 Profil 35 Überschneidung 36 Anschlagwand . 37 Anschlagwand 38 Flächenabsatz 39 Flächenabsatz 40 Zusatzmesserteil 41 Messerverlängerung 42 Hohlkehle 43 gerade Schneide